• Unlimited train travel on Britain’s National Rail Network. Explore the South East of England destinations around London such as such as Brighton, Bath, Cambridge, Oxford, Salisbury and Stratford-Upon-Avon. / เดินทางโดยรถไฟบนเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของสหราชอาณาจักรไม่จำกัดระยะทาง เที่ยวเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษรอบๆ ลอนดอน อย่าง ไบรตัน, บาธ, เคมบริดจ์, อ็อกซ์ฟอร์ด, ซอลส์บรี และสแตรทฟอร์ด-อัพพอน-เอวอน
• Valid on airport transfers by rail Heathrow Express, Stansted Express, and Gatwick Express. / สามารถใช้ได้กับรถไฟรับส่งสนามบิน Heathrow Express, Stansted Express และ Gatwick Express
Pass Tickets / เงื่อนไข
• Paper ticket The ticket is printed on the official railway ticket paper. / บัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ บัตรเดินทางพิมพ์ลงบนกระดาษตั๋วรถไฟอย่างเป็นทางการ
• Mobile ticket The ticket is downloadable directly to your phone and can be printed in the PDF format. / บัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ดาวน์โหลดบัตรเดินทางไปยังโทรศัพท์ของคุณได้โดยตรงและสามารถพิมพ์บัตรออกมาในรูปแบบ PDF ได้
Activation / การเปิดใช้งาน
Pass tickets must be activated prior to the first use. บัตรเดินทางยังไม่สามารถใช้เดินทางได้ ต้องมีการเปิดใช้งานก่อนการเดินทางครั้งแรก
• To activate a paper ticket, present it along with your passport to the Railway official at the station of departure. At this time, the first and the last day of validity of the pass as well as the passport number is entered. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ โปรดแสดงบัตรเดินทางพร้อมกับหนังสือเดินทางของคุณต่อเจ้าหน้าที่การรถไฟที่สถานีต้นทาง จะมีการป้อนวันแรกและวันสุดท้ายของอายุบัตรเดินทาง ตลอดจนหมายเลขหนังสือเดินทาง
• To activate a mobile ticket, click on the activation link on your booking confirmation email. You will be directed to the activation website to choose your first day of use or travel dates and fill in your details. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ให้คลิกที่ลิงก์เปิดใช้งานในอีเมลยืนยันการจองของคุณ เพื่อไปยังเว็บไซต์การเปิดใช้งาน เลือกวันแรกของการใช้งานหรือวันที่เดินทางและกรอกรายละเอียดของคุณ
Seat Reservations / การจองที่นั่ง
One free seat reservation is included with each Flexible mobile Pass. A seat reservation is optional but recommended in order to guarantee a seat on a specific train and time. /จองที่นั่งฟรีหนึ่งครั้งสำหรับบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือแบบไม่ต่อเนื่อง ไม่จำเป็นต้องจองที่นั่งแต่แนะนำสำหรับขบวนและเวลาที่ต้องการเฉพาะเจาะจง
Refund policy / นโยบายการขอเงินคืน
No refund on partially used, activated, lost or stolen Passes. Refundable within 10 months from the date of issue on non-activated Passes with cancellation and service fees. / บัตรที่มีการเปิดใช้งานแล้ว บัตรที่ใช้แล้วบางส่วน บัตรที่สูญหาญ และบัตรที่ถูกขโมยขอเงินคืนไม่ได้ การขอเงินคืนต้องทำภายในเวลา 10 เดือน นับจากวันที่ออกบัตร และจะต้องเป็นบัตรที่ไม่เคยมีการเปิดใช้งาน มีค่าบริการและค่ายกเลิก
Remark / หมายเหตุ
Available only to UK visitors. / ใช้ได้เฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
• Unlimited train travel on Britain’s National Rail Network. Explore the South East of England destinations around London such as such as Brighton, Bath, Cambridge, Oxford, Salisbury and Stratford-Upon-Avon. / เดินทางโดยรถไฟบนเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของสหราชอาณาจักรไม่จำกัดระยะทาง เที่ยวเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษรอบๆ ลอนดอน อย่าง ไบรตัน, บาธ, เคมบริดจ์, อ็อกซ์ฟอร์ด, ซอลส์บรี และสแตรทฟอร์ด-อัพพอน-เอวอน
• Valid on airport transfers by rail Heathrow Express, Stansted Express, and Gatwick Express. / สามารถใช้ได้กับรถไฟรับส่งสนามบิน Heathrow Express, Stansted Express และ Gatwick Express
Pass Tickets / เงื่อนไข
• Paper ticket The ticket is printed on the official railway ticket paper. / บัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ บัตรเดินทางพิมพ์ลงบนกระดาษตั๋วรถไฟอย่างเป็นทางการ
• Mobile ticket The ticket is downloadable directly to your phone and can be printed in the PDF format. / บัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ดาวน์โหลดบัตรเดินทางไปยังโทรศัพท์ของคุณได้โดยตรงและสามารถพิมพ์บัตรออกมาในรูปแบบ PDF ได้
Activation / การเปิดใช้งาน
Pass tickets must be activated prior to the first use. บัตรเดินทางยังไม่สามารถใช้เดินทางได้ ต้องมีการเปิดใช้งานก่อนการเดินทางครั้งแรก
• To activate a paper ticket, present it along with your passport to the Railway official at the station of departure. At this time, the first and the last day of validity of the pass as well as the passport number is entered. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ โปรดแสดงบัตรเดินทางพร้อมกับหนังสือเดินทางของคุณต่อเจ้าหน้าที่การรถไฟที่สถานีต้นทาง จะมีการป้อนวันแรกและวันสุดท้ายของอายุบัตรเดินทาง ตลอดจนหมายเลขหนังสือเดินทาง
• To activate a mobile ticket, click on the activation link on your booking confirmation email. You will be directed to the activation website to choose your first day of use or travel dates and fill in your details. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ให้คลิกที่ลิงก์เปิดใช้งานในอีเมลยืนยันการจองของคุณ เพื่อไปยังเว็บไซต์การเปิดใช้งาน เลือกวันแรกของการใช้งานหรือวันที่เดินทางและกรอกรายละเอียดของคุณ
Seat Reservations / การจองที่นั่ง
One free seat reservation is included with each Flexible mobile Pass. A seat reservation is optional but recommended in order to guarantee a seat on a specific train and time. /จองที่นั่งฟรีหนึ่งครั้งสำหรับบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือแบบไม่ต่อเนื่อง ไม่จำเป็นต้องจองที่นั่งแต่แนะนำสำหรับขบวนและเวลาที่ต้องการเฉพาะเจาะจง
Refund policy / นโยบายการขอเงินคืน
No refund on partially used, activated, lost or stolen Passes. Refundable within 10 months from the date of issue on non-activated Passes with cancellation and service fees. / บัตรที่มีการเปิดใช้งานแล้ว บัตรที่ใช้แล้วบางส่วน บัตรที่สูญหาญ และบัตรที่ถูกขโมยขอเงินคืนไม่ได้ การขอเงินคืนต้องทำภายในเวลา 10 เดือน นับจากวันที่ออกบัตร และจะต้องเป็นบัตรที่ไม่เคยมีการเปิดใช้งาน มีค่าบริการและค่ายกเลิก
Remark / หมายเหตุ
Available only to UK visitors. / ใช้ได้เฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
• Unlimited train travel on Britain’s National Rail Network. Explore the South East of England destinations around London such as such as Brighton, Bath, Cambridge, Oxford, Salisbury and Stratford-Upon-Avon. / เดินทางโดยรถไฟบนเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของสหราชอาณาจักรไม่จำกัดระยะทาง เที่ยวเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษรอบๆ ลอนดอน อย่าง ไบรตัน, บาธ, เคมบริดจ์, อ็อกซ์ฟอร์ด, ซอลส์บรี และสแตรทฟอร์ด-อัพพอน-เอวอน
• Valid on airport transfers by rail Heathrow Express, Stansted Express, and Gatwick Express. / สามารถใช้ได้กับรถไฟรับส่งสนามบิน Heathrow Express, Stansted Express และ Gatwick Express
Pass Tickets / เงื่อนไข
• Paper ticket The ticket is printed on the official railway ticket paper. / บัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ บัตรเดินทางพิมพ์ลงบนกระดาษตั๋วรถไฟอย่างเป็นทางการ
• Mobile ticket The ticket is downloadable directly to your phone and can be printed in the PDF format. / บัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ดาวน์โหลดบัตรเดินทางไปยังโทรศัพท์ของคุณได้โดยตรงและสามารถพิมพ์บัตรออกมาในรูปแบบ PDF ได้
Activation / การเปิดใช้งาน
Pass tickets must be activated prior to the first use. บัตรเดินทางยังไม่สามารถใช้เดินทางได้ ต้องมีการเปิดใช้งานก่อนการเดินทางครั้งแรก
• To activate a paper ticket, present it along with your passport to the Railway official at the station of departure. At this time, the first and the last day of validity of the pass as well as the passport number is entered. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ โปรดแสดงบัตรเดินทางพร้อมกับหนังสือเดินทางของคุณต่อเจ้าหน้าที่การรถไฟที่สถานีต้นทาง จะมีการป้อนวันแรกและวันสุดท้ายของอายุบัตรเดินทาง ตลอดจนหมายเลขหนังสือเดินทาง
• To activate a mobile ticket, click on the activation link on your booking confirmation email. You will be directed to the activation website to choose your first day of use or travel dates and fill in your details. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ให้คลิกที่ลิงก์เปิดใช้งานในอีเมลยืนยันการจองของคุณ เพื่อไปยังเว็บไซต์การเปิดใช้งาน เลือกวันแรกของการใช้งานหรือวันที่เดินทางและกรอกรายละเอียดของคุณ
Seat Reservations / การจองที่นั่ง
One free seat reservation is included with each Flexible mobile Pass. A seat reservation is optional but recommended in order to guarantee a seat on a specific train and time. /จองที่นั่งฟรีหนึ่งครั้งสำหรับบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือแบบไม่ต่อเนื่อง ไม่จำเป็นต้องจองที่นั่งแต่แนะนำสำหรับขบวนและเวลาที่ต้องการเฉพาะเจาะจง
Refund policy / นโยบายการขอเงินคืน
No refund on partially used, activated, lost or stolen Passes. Refundable within 10 months from the date of issue on non-activated Passes with cancellation and service fees. / บัตรที่มีการเปิดใช้งานแล้ว บัตรที่ใช้แล้วบางส่วน บัตรที่สูญหาญ และบัตรที่ถูกขโมยขอเงินคืนไม่ได้ การขอเงินคืนต้องทำภายในเวลา 10 เดือน นับจากวันที่ออกบัตร และจะต้องเป็นบัตรที่ไม่เคยมีการเปิดใช้งาน มีค่าบริการและค่ายกเลิก
Remark / หมายเหตุ
Available only to UK visitors. / ใช้ได้เฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
• Unlimited train travel on Britain’s National Rail Network. Explore the South East of England destinations around London such as such as Brighton, Bath, Cambridge, Oxford, Salisbury and Stratford-Upon-Avon. / เดินทางโดยรถไฟบนเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของสหราชอาณาจักรไม่จำกัดระยะทาง เที่ยวเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษรอบๆ ลอนดอน อย่าง ไบรตัน, บาธ, เคมบริดจ์, อ็อกซ์ฟอร์ด, ซอลส์บรี และสแตรทฟอร์ด-อัพพอน-เอวอน
• Valid on airport transfers by rail Heathrow Express, Stansted Express, and Gatwick Express. / สามารถใช้ได้กับรถไฟรับส่งสนามบิน Heathrow Express, Stansted Express และ Gatwick Express
Pass Tickets / เงื่อนไข
• Paper ticket The ticket is printed on the official railway ticket paper. / บัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ บัตรเดินทางพิมพ์ลงบนกระดาษตั๋วรถไฟอย่างเป็นทางการ
• Mobile ticket The ticket is downloadable directly to your phone and can be printed in the PDF format. / บัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ดาวน์โหลดบัตรเดินทางไปยังโทรศัพท์ของคุณได้โดยตรงและสามารถพิมพ์บัตรออกมาในรูปแบบ PDF ได้
Activation / การเปิดใช้งาน
Pass tickets must be activated prior to the first use. บัตรเดินทางยังไม่สามารถใช้เดินทางได้ ต้องมีการเปิดใช้งานก่อนการเดินทางครั้งแรก
• To activate a paper ticket, present it along with your passport to the Railway official at the station of departure. At this time, the first and the last day of validity of the pass as well as the passport number is entered. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางกระดาษตั๋วรถไฟ โปรดแสดงบัตรเดินทางพร้อมกับหนังสือเดินทางของคุณต่อเจ้าหน้าที่การรถไฟที่สถานีต้นทาง จะมีการป้อนวันแรกและวันสุดท้ายของอายุบัตรเดินทาง ตลอดจนหมายเลขหนังสือเดินทาง
• To activate a mobile ticket, click on the activation link on your booking confirmation email. You will be directed to the activation website to choose your first day of use or travel dates and fill in your details. / การเปิดใช้งานบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือ ให้คลิกที่ลิงก์เปิดใช้งานในอีเมลยืนยันการจองของคุณ เพื่อไปยังเว็บไซต์การเปิดใช้งาน เลือกวันแรกของการใช้งานหรือวันที่เดินทางและกรอกรายละเอียดของคุณ
Seat Reservations / การจองที่นั่ง
One free seat reservation is included with each Flexible mobile Pass. A seat reservation is optional but recommended in order to guarantee a seat on a specific train and time. /จองที่นั่งฟรีหนึ่งครั้งสำหรับบัตรเดินทางเก็บอยู่ในโทรศัพท์มือถือแบบไม่ต่อเนื่อง ไม่จำเป็นต้องจองที่นั่งแต่แนะนำสำหรับขบวนและเวลาที่ต้องการเฉพาะเจาะจง
Refund policy / นโยบายการขอเงินคืน
No refund on partially used, activated, lost or stolen Passes. Refundable within 10 months from the date of issue on non-activated Passes with cancellation and service fees. / บัตรที่มีการเปิดใช้งานแล้ว บัตรที่ใช้แล้วบางส่วน บัตรที่สูญหาญ และบัตรที่ถูกขโมยขอเงินคืนไม่ได้ การขอเงินคืนต้องทำภายในเวลา 10 เดือน นับจากวันที่ออกบัตร และจะต้องเป็นบัตรที่ไม่เคยมีการเปิดใช้งาน มีค่าบริการและค่ายกเลิก
Remark / หมายเหตุ
Available only to UK visitors. / ใช้ได้เฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
check
A new item has been added to your Shopping Cart. You now have 0 items in your Shopping Cart.
Your Privacy
We use cookies and similar technologies to help personalise content, tailor and measure ads, and provide a better experience. By clicking Accept all cookies or turning an option on in Cookie Preferences, you agree to this as outlined in our Cookie Policy. To change preferences or withdraw consent, please update your Cookie Preferences.
